ASTRO SNS 1st week of Sep 2016 to 9/3

160903: 여러분들 항상 아스트로와 함께해줘서 고마워요!! 사랑해요 아로하♡
And Thank you manila♡
#아스트로 #아로하 #salamatpo +P
160903: Everyone!  Thank you for always being with ASTRO!! I love you AROHA♡
And Thank you manila ♡
#ASTRO #AROHA #salamatpo

WB 160903: 따자하오 워슈 찐찐 워아이니♡
타슈 워 띠띠 산하♡ +PX2
WB 160903: Hello everyone! I’m JinJin. I love you ♡
He is my younger brother Sanha♡

160903: 오늘은 특별하게!! 나무늘보 진진형과 함께했습니다~와우 항상 혼자라 떨렸는데 그래도 형이있으니까 편하게한거같아요 ㅎㅎ고마워요 형 다음에도 같이해요 알랍유♡
#우리말호로록 #럽유 +P
160903: Today special!! With Sloth JinJin hyung together~ Whoa! I am always nervous by myself. Because of hyung, I’d be more comfortable haha Thank you hyung. Let’s go together next time again. I love you♡
#Koreanhororok #LoveYou

160903: [#아스트로] 잠시 후 8시부터 아스트로 #진진 #윤산하 가 함께한 SBS 파워FM 이국주의 #영스트리트 가 시작됩니다❤️ 엉아와 막둥이의 우리말 호로록! 많은 청취 바랍니다📻 +P
160903: Later at 8pm ASTRO #JINJIN #YoonSanha in SBS powerFM LeeGukju’s #youngstreet will be on air. ❤️Tune in for hyung and youngkid’s Koreanhororok! 📻

160903: 국주누나의 영스트리트 우리말 호로록에 산하와 게스트 진진이가 출연하니깐요ㅎㅎ 마니마니 들어주시고 같이 즐겨주세영♡ #영스 #국주누나 #아스트로 #아로하 #재미따 +P
160903: Sanha and guest JinJin in Gukju nuna’s young street Korean hororok haha Tune in and let’s have fun together haha ♡ #youngS #Gukjununa #ASTRO #AROHA #interesting

160903: #졸리비 콜라~맛있는데 설명을 못하겠네~
뭔가~달라 무언가 달라~~ㅎㅎ^^
#아스트로 #숨가빠 #라키 #마닐라 #아로하 +Px2
160903: #Philippine cola~It’s tasty. I can’t explain~
Somewhat~different Something different~~ haha^^
#ASTRO #Breathless #Rocky #Manila #AROHA

160903: 화해의사진
#아스트로 #동맹 #제맘알죠 #커피우유 #놀려서미안해여 +P
160903: Settlement’s photo
#ASTRO # Alliance #Youknowmyheartright? #Coffeemilk
#Iamsorryformakingfunofyou

160903: 뾰롱뾰롱뾰로롱~따나가도착해떠요><💌 +P
160903: porong porong pororong~ Sanha arrived><💌

160903: 필리핀에서 졸리비♡ Jollibee♡
닮았죠???ㅎㅎㅎ
#아스트로 #차은우 #Jollibee +PX2
160903: Jollibee in Philippine
♡ Jollibee♡ Are we look alike??? Haha
#ASTRO #ChaEunwoo #Jolibee

160903: 우리 아로하분들은 지금 뭐하고 계시려나?? 글쓴이 커피남
#ASTRO #AROHA #아스트로 #아로하 #마닐라 #쇼챔 +PX2
160903: AROHA what are you doing now??
Writer Coffeeman
#ASTRO #AROHA #Manila #ShowCham

160903: 어제의 복수닷!!! 잘자 애기야~
#아스트로 #진진 #복수 #산하애기 +P
160903: Yesterday's revenge!!! Hey baby sleep well~
#ASTRO #JinJin #revenge #babySanha

160902: [#아스트로] 160902 #차은우 #만찢남 스페셜 스테이지 #다시보기 (출처 : 뮤직뱅크) +P
160902: [#ASTRO] 160902 #ChaEunwoo #Cartoonboy special stage #Rewatch (source: musicbank)

160902: [#아스트로] 아스트로 2nd Mini Album 발매기념 부산, 대구, 광주 사인회 판매 시작 일정이 9/3(토)→9/4(일)로 변경되었습니다. 지방 팬사인회에 참여를 원하는 아로하 여러분의 양해 바랍니다😢
160902: The starting time of ASTRO 2nd Mini Album in Busan, Daegu, Gwangju signing meeting schedule has been changed from 9/3 to 9/4. AROHA who want to join the region fansign, please understand. 😢

160902: 뮤뱅><보셨나요??? 헤헿><
멤버들아 나 빨리갈께요 기둘려라~~~
고고!!!
#아스트로 #보고싶다 +Px2
160902: Did you watch Mubank><??? Hehet><
My members, I’ll go quickly. Please wait for me~~~
Go Go!!!
#ASTRO #Imissyou

160902: 혁 선배님, 오운 선배님, 형원 선배님, 우신 선배님
같이 무대해서 즐거웠습니다^^ 많이 배웠어요😀 헤헿 다음에 활동할때 만나면 친하게 지내요!! +P
160902: I was so happy to perform with Hyun, OOON , Hyungwon and Woosin seonbaenim on stage together^^ I’ve learnt a lot 😀 hehet If we meet in next activity again, let’s spend closer together!!

160902: 은우를 기다리며😌
#아스트로 #으누야 #어여와 +PX2
160902: We are waiting for Eunwoo😌
#ASTRO #HeyEunwoo #comequickly

160902: [#아스트로] 잠시 후 5시부터 아스트로 #차은우 가 출연하는 KBS #뮤직뱅크 가 방송됩니다❤️ 만화를 찢고 나온 은우의 무대 모두 본방사수 해주세요🎁 +P
160902: Later at 5pm ASTRO #ChaEunwoo in KBS #musicbank will be on air ❤️ Tune in for the boys came out from manga Eunwoo’s stage 🎁

WB 160902: 好喝[哆啦A梦花心][哆啦A梦微笑] +P
WB 160902: Nice drink

160902: 저희는 밥먹으러 가고있어요!!
여러분도 맛저하세요오😋
#아스트로 #꺼내먹어요 #냠냠 +PX2
160902: We are going to eat!!
Everyone have a delicious dinner too 😋
#ASTRO #outtoeat #yumyum

160902: 비주얼3??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
#아스트로 #오늘도 #열일하는구나 +P
160902: Visual 3?? Lol
#ASTRO #Todaytoo #workhard

160902: [#아스트로] 아스트로 2nd Mini Album 'Summer Vibes' 발매 기념 팬사인회 [코엑스] 공지 UP!! 참여를 원하는 팬 여러분께서는 공지사항을 확인해주세요★ #숨가빠
http://cafe.daum.net/fantagio-boys/XUJT/112 …
160902: ASTRO 2nd Mini Album ‘Summer Vibes’ fansign meeting [COEX] notice UP!! Fan who want to join, please check out the notice★ #Breathless

160902: [#아스트로] 아스트로 2nd Mini Album 'Summer Vibes' 발매 기념 팬사인회 [광주] 공지 UP!! 참여를 원하는 팬 여러분께서는 공지사항을 확인해주세요★ #숨가빠
http://cafe.daum.net/fantagio-boys/XUJT/111 …
160902: ASTRO 2nd Mini Album ‘Summer Vibes’ fansign meeting [Gwangju] notice UP!! Fan who want to join, please check out the notice★ #Breathless

160902: [#아스트로] 아스트로 2nd Mini Album 'Summer Vibes' 발매 기념 팬사인회 [대구] 공지 UP!! 참여를 원하는 팬 여러분께서는 공지사항을 확인해주세요★ #숨가빠
http://cafe.daum.net/fantagio-boys/XUJT/110 …
160902: ASTRO 2nd Mini Album ‘Summer Vibes’ fansign meeting [Daegu] notice UP!! Fan who want to join, please check out the notice★ #Breathless

160902: [#아스트로] 아스트로 2nd Mini Album 'Summer Vibes' 발매 기념 팬사인회 [부산] 공지 UP!! 참여를 원하는 팬 여러분께서는 공지사항을 확인해주세요★ #숨가빠
http://cafe.daum.net/fantagio-boys/XUJT/109 …
160902: ASTRO 2nd Mini Album ‘Summer Vibes’ fansign meeting [Busan] notice UP!! Fan who want to join, please check out the notice★ #Breathless

160902: 마닐라도착!!!ㅎㅎ 여기는 날씨 정말좋아요♡♡ 저희 조심히잘갔다올테니까 아로하팬분들도 아프지말고 잘있기!! #약속 #알랍유 +P
160902: Arrived in Manila!!! Haha The weather here is really good ♡♡ We’ll be carefully and back well. AROHA fans too don’t be sick and take care!! #Promise #ILoveYou

160902: 열심히 응원해줘서 고마워용♡♡♡
역시 우리 아로하가 제일 최고야🖒 +P
160902: Thank you for the loud cheers♡♡♡
As usual, our AROHA is the very best 🖒

@KBSMusicBank 160902: 빅스 혁, 헤일로 오운, 몬스타엑스 형원, 업텐션 우신, 아스트로 은우까지 이 잘난 남자들이 왜 모였을까요?😍 꽃보다 예쁜 비주얼 갑 남신들! 보고 싶죠~ 잠시 후 뮤직뱅크에서 같이 볼까요?? +P
@KBSMusicBank 160902: Why these pretty boys VIXX Hyuk, HALO OOON, Monsta X Hyungwon, Up10tion Woosin and ASTRO Eunwoo gathered together? 😍 More pretty than flowers grade A visual boys! Want to see them right~ Let’s see them later at music bank??

160901: 요즘 날씨가 더웠다~안 더웠다 하죠?
#감기 조심하세요^^
겉옷 항상 챙기기 약속?!!!
#아스트로 #아로하 #라키
160901: Lately the weather is hot ~and is not hot?
Take care. Don't catch a #cold^^
Always carry a coat. Promise me?!!!
#ASTRO #AROHA #Rocky

WB  160901: Hao jiu bu jian~~~???
Wo xiang nimen♡
WB 160901: Long time no see~~~???
I miss you guys♡

160901: 커피우유한테 도전하는 바나나우유😎
#아스트로 #숨은진진형찾기 #숨겨진비주얼2
160901: Banana milk challenges to coffee milk 😎
#ASTRO #findinghiddenJinJinhyung #hiddenvisual2

160901: 숨겨진 비주얼😂 글쓴이 엠형
#ASTRO #AROHA #아스트로 #아로하 #엠형
160901: Hidden visual 😂 Writer M hyung
#ASTRO #AROHA #Mhyung

160901: 여러분!!점심은드셨나요!?!
혹시 못드셨다면 지금이라도 빨리 드세요!♡♡오늘하루도 화이팅!
#아로하 #파이팅
160901: Everyone!! Did you have your lunch!?!
In case not able to eat yet, hurry up to eat it now! ♡♡ Fighting for today!
#AROHA #Fighting

160901: [#아스트로][NEWS] "이래서 성장돌" 아스트로, 6개월 동안 써내린 특별한 기록
http://entertain.naver.com/read?oid=023&aid=0003207277 …
160901: [#ASTRO] [NEWS] “That’s why they are growing idol”
ASTRO, wrote a special record in just 6 months

**The translation in English of above is my work for reference only. Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!
**如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝合作!

Original info/picture/video source from the following or unless otherwise stated:
https://twitter.com/offclASTRO
https://twitter.com/jp_offclastro
https://twitter.com/fantagiomusic
http://www.weibo.com/officialASTRO
https://www.facebook.com/offclASTRO
https://www.youtube.com/channel/UCZqY2yIsAM9wh3vvMwKd27g
https://www.youtube.com/user/fantagiomusic
http://cafe.daum.net/fantagio-boys
http://tvcast.naver.com/fantagiomusic
https://www.instagram.com/fantagio_official/
KakaoTalk: 아스트로